Libros

Gesture

Gesture, la serie Tome de HemiPress, publica obras digitales cortas y evocadoras que combinan escritura y multimedia para hacer una intervención crítica original en los campos del performance y la política. Gesture actúa en varios ámbitos expresivos; del latín medieval gestūra, el gesto es un modo de acción, un movimiento del cuerpo destinado a expresar un pensamiento o sentimiento, una emoción, una idea, una opinión, una postura política. Las dimensiones corporales, comunicativas, afectivas y políticas de la palabra “gesto” abren un campo expresivo de posibilidad, que va desde el impulso de comunicar hasta el acto realizado. Los gestos pueden ser tanto expresiones fugaces como actos repetitivos que hacen referencia a actos y posiciones anteriores y, si bien suelen acompañar al habla, no se reducen al lenguaje verbal, sino que captan las muchas formas de expresión que componen un acto comunicativo. La serie Gesture invita a académicos, activistas y artistas a presentar trabajos que propongan una posición, un movimiento, una reflexión crítica.

Deborah Castillo: desobediencia radical
Alejandro Castro e Irina Troconis, Eds.

Este volumen (2019) recopila, por primera vez, seis perspectivas críticas sobre la obra de la artista de performance venezolana Deborah Castillo. Desde los campos de la historia, la filosofía, los estudios culturales, la teoría política y la teoría de performance, los autores exploran las diferentes formas de desobediencia radical que se materializan a medida en que Castillo se involucra con cuestiones como el poder, la autoridad, el cuerpo o el Estado, teniendo como el telón de fondo la actual crisis en Venezuela y los fracasos de la Revolución Bolivariana. ISBN: 978-1-7348245-4-4

Villa Grimaldi
Diana Taylor

Villa Grimaldi (2015) rastrea tres visitas al infame sitio de tortura chileno: una visita con un superviviente, un audiotour y una visita guiada, que nos invitan a reflexionar sobre las formas en que se producen los testimonios. ¿Qué comunica estar en el lugar de los hechos sobre la práctica del pasado? ISBN: 978-1-7348245-9-9

Elia Arce
Anabelle Contreras Castro

Esta publicación reúne ensayos, textos de performance y registros en foto y video que documentan la carrera de la artista costarricense Elia Arce. Enfocándose en la obra creada durante su “exilio voluntario”, el libro (2018) examina la manera en que la artista usa su propio cuerpo para explorar temas como la raza, la identidad nacional, el desplazamiento y la pertenencia. ISBN: 978-1-7348245-8-2

seis gestos
peter kulchyski

seis gestos (2014) representan el dicho “no escuches lo que la gente dice, observa lo que hace”. Las comunidades inuit del fiordo de Pangnirtung, en el Círculo Polar Ártico, se comunican a través de una serie de gestos. Aquí se reúnen seis de ellos.

Regreso Atacama
Roewan Crowe y Helene Vosters, Eds.

A partir de prácticas interdisciplinarias, que incluyen la escultura, el performance, el teatro, el ritual, la instalación, el sonido y el video, CONSTELACIONES –Roewan Crowe, Doris Difarnecio, Christina Hajjar, Mónica Martínez y Helene Vosters– se reúnen en este libro (2019) desde la posibilidad, la amistad, el trabajo colectivo concentrado y el compromiso con el proceso artístico.

La herramienta transfronteriza para inmigrantes
Electronic Disturbance Theater 2.0 / b.a.n.g. Lab

[({ })] La herramienta transfronteriza para inmigrantes (2017) investiga las dimensiones mediáticas, sonoras y poéticas del Proyecto de Herramienta de Inmigración Transfronteriza del Electronic Disturbance, del Theater 2.0/b.a.n.g lab. Incorporando fotografía, video, audio, poesía y narrativa, esta publicación actúa en cuatro idiomas de las Américas –inglés, español, náhuatl y ayuujk/mixe– para producir una rica y única experiencia digital de este importante trabajo en un momento crítico de transformación social.

Del archivo a las calles: el Cusco de Martín Chambi
Silvia Spitta

Este libro es el resultado de una larga colaboración con uno de los archivos fotográficos más apreciados del mundo andino. Los esfuerzos de digitalización y preservación de las obras de Martín Chambi, el renombrado fotógrafo indígena, culminaron con una primera exposición en las calles de Cusco de las fotografías que Chambi había tomado en su ciudad adoptiva, antes del devastador terremoto de 1950. Este último volumen (2020) combina la teoría y la práctica, e involucra de manera creativa la historia de la fotografía andina, la teoría del archivo y los estudios de performance para darle vida a uno de los archivos fotográficos más importantes de las Américas.

Duke University Press/HemiPress

Para ampliar el alcance de los debates académicos, más allá de los factores limitantes del idioma y la distribución en las Américas, HemiPress y Duke University Press se unen para publicar libros digitales de interés mutuo para sus diversos lectores. Disponibles en ambos sitios web, estas publicaciones pasan por el proceso editorial de Duke UP.

¿Qué son los estudios de performance?
Diana Taylor y Marcos Steuernagel, Eds.

Este libro digital multimedia, publicado por Duke University Press (2015), y disponible en la plataforma Scalar, les pregunta a 30 destacados académicos de siete países de las Américas ¿qué son los estudios de performance? Sus respuestas, grabadas en entrevistas de video y acompañadas de ensayos cortos, están disponibles en este libro. El contenido fue transcrito, traducido y subtitulado a tres idiomas, ofreciendo una perspectiva verdaderamente trilingüe sobre los estudios de performance, a partir de una variedad de perspectivas nacionales, lingüísticas y disciplinarias.

Bailando con los zapatistas
Diana Taylor y Lorie Novak, Eds.

Bailando con los zapatistas (2016) reúne a académicos, artistas y activistas para abordar la continua labor de los zapatistas, veinte años después de su levantamiento en 1994. Publicado por Duke University Press y disponible a través de Scalar, este libro digital multimedia incluye ensayos escritos y fotográficos, así como entrevistas y performances teatrales, que ofrecen nuevas perspectivas sobre los programas, estrategias, prácticas artísticas y celebraciones de los zapatistas.

Estrategias resistentes
Marcos Steuernagel y Diana Taylor, Eds.

Estrategias resistentes (en prensa) aborda las estrategias históricas y contemporáneas de la resistencia maya y su impacto en el trabajo de artistas y activistas dentro y fuera de México. Las contribuciones a este volumen discuten una variedad de actos de resistencia, con profundas raíces históricas y artísticas en el sur de México, y exploran la manera en que se expanden y operan en la diáspora maya.