El Instituto Hemisférico es una institución multilingüe y las propuestas de publicación pueden presentarse en inglés, español y/o portugués. También aceptamos y alentamos propuestas de proyectos en cualquier otro idioma de las Américas, siempre y cuando se presenten junto con una traducción completa (estándar publicable) en uno de estos tres idiomas.

Los académicos, artistas y activistas interesados deben presentar una propuesta corta (ver requisitos de idioma específicos arriba) de 1-2 páginas, a espacio sencillo, que incluya:

-Una descripción del contenido intelectual.

-Una descripción del apoyo que imaginan que necesitarán para construir su publicación digital.

-Una descripción del contenido mediático propuesto.

-Muestras multimedia (por favor, incluya al menos una muestra por «tipo» de medio que pretende incluir; es decir, fotos, vídeo, sonido, etc.), así como declaraciones de derechos de autor para todos los medios.

-Una muestra de traducción(es) de un párrafo extraído del contenido intelectual de su proyecto a cualquiera los idiomas en los que le gustaría que su Cuaderno apareciera fuera de su idioma «original». Por favor, asegúrese de enviar traducciones publicables y tenga en cuenta que HemiPress no puede ofrecer servicios de traducción.

Todas las propuestas deben ser enviadas como documentos de Microsoft Word, en letra Times New Roman tamaño 12, usando SOLAMENTE los estilos de citación del manual de Chicago del tipo Notas-Bibliografía.

Los formatos de video aceptados incluyen: .mov, .mp4. Los formatos de foto aceptados incluyen .dng, .cr2, .jpg (.jpg debe ser mayor de 1MB). Los formatos de audio aceptados incluyen .mp3, .aiff, .wav; el único formato de archivo comprimido aceptado es .zip

Los archivos pueden ser compartidos a través del Disco Duro, Data Key, WeTransfer o GoogleDrive.

Por favor, asegúrese de incluir los pies de foto y los créditos de todos los medios en un documento de Word separado, con los nombres de archivo correspondientes. Por favor, formatee los pies de foto de la siguiente manera: Título de la imagen. Descripción (si es aplicable). Fotografía: Nombre del fotógrafo, Fecha (sólo el año, a menos que se requiera otra especificación).

Todas las propuestas serán revisadas internamente por el Instituto Hemisférico y los autores de los proyectos seleccionados serán notificados sobre los pasos a seguir.